下达 (xià dá) — (명령·법령·통지 등을) 하달하다, 발부하다

뜻

상급 기관이 명령이나 지시를 하부에 공식적으로 하달할 때 사용. 通知(통지) 및 发出(발송)와 함께 쓰이며, 下达는 더 권위적이고 상부의 명령이나 임무에 해당.

동사
(명령·법령·통지 등을) 하달하다발부하다

예문

  • 下达。
    Shàng jí yǐ jīng xià dá le míng què de zhǐ shì.
    상급 기관에서 이미 명확한 지시를 내렸어요.
  • ，下达。
    Huì yì jié shù hòu, gōng sī huì xià dá xīn de rèn wu.
    회의가 끝나면 회사가 새로운 임무를 내릴 거예요.
  • 下达。
    Qǐng děng dài zǒng bù zhèng shì xià dá zhè ge fāng àn.
    본사가 이 계획을 공식적으로 하달할 때까지 기다려 주세요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

下xià아래쪽
达dá도달

‘下’는 아래쪽을 의미하고, ‘达’는 도달한다는 뜻이에요. 그러니 무언가를 아래로 전달한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò
소리 부분声符shēngfú
大
大dà达dá
지금도 같은 소리

이 형태인 达는 辶(전체로는 辵라고 씀)와 소리 요소인 大가 결합한 거예요.

达 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9경영

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.