下里巴人 (xià lǐ bā rén) — 서민에게 어필하는 대중 예술 또는 문학; 고급 문화와 대비되는 '대중적 취향'

Definition

일반 대중의 취향을 겨냥한 예술이나 음악을 가리키는 문학 용어예요. 阳春白雪과 짝을 이루어 '대중적인/저급한'을 의미하며, '고급스러운' 고전 예술의 반대 개념이에요.

noun

서민에게 어필하는 대중 예술 또는 문학고급 문화와 대비되는 '대중적 취향'

下里巴人，。
Zhè bù xiǎo shuō shì xià lǐ bā rén, hěn shòu pǔ tōng dú zhě huān yíng.
이 소설은 대중 예술이에요. 일반 독자들에게 아주 잘 받아들여지고 있어요.
下里巴人。
Yáng chūn bái xuě hé xià lǐ bā rén gè yǒu gè de guān zhòng.
고급 예술과 대중 예술은 각자 자신의 관객이 있어요.
下里巴人，。
Tā xǐ huan xià lǐ bā rén, bú tài xīn shǎng gǔ diǎn yīn yuè.
그는 대중 문화를 좋아하고 클래식 음악은 별로 즐기지 않아요.