不冷不热 (bù lěng bú rè) — 뜨겁지도 차갑지도 않음; 미지근함 (온도); 무관심한; 미지근한 (태도나 반응)

뜻

예문

• 这杯水不冷不热的，正好可以喝。
  Zhè bēi shuǐ bù lěng bú rè de, zhèng hǎo kě yǐ hē.
  이 물은 뜨겁지도 차갑지도 않아서 마시기에 딱 좋아요.
• 他对这个建议的态度不冷不热，没什么热情。
  Tā duì zhè ge jiàn yì de tài dù bù lěng bú rè, méi shén me rè qíng.
  그 제안에 대한 그의 태도는 미지근해서 열정이 별로 없었어요.
• 秋天天气不冷不热，最适合出去玩了。
  Qiū tiān tiān qì bù lěng bú rè, zuì shì hé chū qù wán le.
  가을 날씨는 덥지도 춥지 않아서 놀러 나가기에 딱이에요.