不怕 (bù pà) — (동사) 두려워하지 않다, 겁내지 않다; (접속사, 구어) ~할지라도, ~임에도 불구하고

뜻

不怕는 두 가지 용법이 있어요: 동사로는 '두려워하지 않다'라는 뜻이고, 구어에서는 접속사처럼 '~일지라도 / ~하더라도'의 의미로 쓰여요. '두렵지 않다'는 의미는 문자 그대로이며 양보의 의미와 바꿔 쓸 수 없다는 점에 주의하세요.

동사
두려워하지 않다겁내지 않다(접속사, 구어) ~할지라도~임에도 불구하고

예문

  • 不怕。
    Tā shén me dōu bú bù pà.
    그는 아무것도 두려워하지 않아요.
  • 不怕,。
    Mā ma bù pà xīn kǔ, měi tiān zǎo qǐ.
    엄마는 고생을 두려워하지 않아요. 매일 일찍 일어나요.
  • 不怕,。
    bù pà Nǐ bù gāo xìng, wǒ hái shì yào shuō zhēn huà.
    네가 기분이 나쁘더라도 나는 진실을 말해야 해요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

不 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
白
白bái怕pà
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

怕는 心(마음)과 白을 결합한 글자로, 白이 발음을 나타내요.

怕 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.