不无 (bù wú) — 없지 않음; 약간 있음; (추상명사 앞에 쓰여) 부족하지 않음

뜻

격식 있는 문어체 표현. '없지 않다/어느 정도 있다'는 뜻. 추상 명사(道理, 好处) 앞에 사용해 긍정 주장을 완화. 형태는 부정이지만 의미는 긍정.

동사
없지 않음약간 있음(추상명사 앞에 쓰여) 부족하지 않음

예문

  • 不无,。
    Tā de huà bù wú dào lǐ, zhí dé wǒ men rèn zhēn sī kǎo.
    그의 말은 이유가 없는 게 아니니 신중히 생각할 가치가 있어요.
  • 不无,。
    Zhè cì shī bài bù wú hǎo chù, zhì shǎo ràng wǒ men kàn qīng le wèn tí suǒ zài.
    이번 실패도 장점이 없는 게 아니에요. 적어도 문제가 어디에 있는지 보여줬으니까요.
  • 不无。
    Jīng jì fā zhǎn yǔ huán jìng bǎo hù zhī jiān bù wú lián xì.
    경제 발전과 환경 보호 사이에 연관성이 없는 게 아니에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

不bù아닌
无wú없는

不(아닌)과 无(없는)이 합쳐져서 무언가가 부족하지 않다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

不 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

无 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.