不由自主 (bù yóu zì zhǔ) — 어쩔 수 없이 (~을 하다), 무의식적으로
Definition
'어쩔 수 없음, 무의식적으로'를 의미함 — 당신을 압도하는 신체적 또는 감정적 반응에 초점을 두며, 不禁의 정신적 충동보다 신체적 반사 작용에 더 가까움. ∼地 + 동사로 동작을 수식함.
phrase
어쩔 수 없이 (~을 하다)무의식적으로
Examples
- ，不由自主。Tīng dào zhè ge xiào hua, dà jiā dōu bù yóu zì zhǔ dì xiào le.이 농담을 듣고 모두가 웃지 않을 수 없었어요.
- ，不由自主。Tā kàn dào lǎo zhào piàn, bù yóu zì zhǔ dì liú xià le yǎn lèi.그녀가 옛 사진을 봤을 때, 눈물이 무의식적으로 흘렀어요.
- ，不由自主。Tiān qì tài lěng, tā bù yóu zì zhǔ dì dǎ le ge duō suo.날씨가 너무 추워서 그는 떨지 않을 수 없었어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.