不自量 (bù zì liàng) — 자신의 능력을 과대평가하다; 지나치게 자신하다

뜻

자신의 능력을 과대평가하는 문어체 형용사. 주로 量力而行(분수에 맞게 행동하다)과 대조되어 쓰인다.

형용사

자신의 능력을 과대평가하다지나치게 자신하다

，不自量。
Tā zǒng shì yì diǎn zì zhī zhī míng dōu méi yǒu, chù chù bù zì liàng.
그는 항상 자기 자신을 전혀 모르고, 곳곳에서 자신을 과대평가해요.
不自量，。
Nǐ zhè yàng bù zì liàng, chí zǎo huì chī kuī de.
그렇게 자신을 과신하면, 조만간 손해를 봐요.
，不自量。
Zuò shì yào liàng lì ér xíng, bú yào bù zì liàng.
자기 능력에 맞게 일하고, 자신을 과대평가하지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

自量자신의 능력을 가늠하다

自zì자신量liáng가늠하다

主谓주어 + 서술어

不는 '안~'을 뜻하고 自量은 '자신의 능력을 가늠하다'를 뜻하니, 자신의 실력을 제대로 평가하지 못하는 사람을 묘사해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

自는 원래 코 모양을 본뜬 글자예요. 발음 때문에 自를 표기하는 데 사용되었으며, 그림과 의미는 관련이 없어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

量은 해를 뜻하는 日 위에 가방/동쪽을 뜻하는 東이 있는 글자예요. 햇볕 아래에서 재거나 해가 동쪽에서 뜨는 것과 관련이 있다는 설명도 있지만, 정확한 유래는 불분명해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.