不至于 (bù zhì yú) — (무언가를) 할 정도까지는 아니다; ~할 만큼 나쁘지는 않다; ~할 정도는 아니다;…

뜻

至于(zhì yú)의 구조를 반영하지만 부정적·안심시키는 어조를 지닌 담화 표지. '그렇게 심하지는 않다'/'거기까지 갈 필요는 없다'는 뜻으로 극단적인 결과를 누그러뜨리거나 부정할 때 쓴다.

동사

(무언가를) 할 정도까지는 아니다~할 만큼 나쁘지는 않다~할 정도는 아니다~에까지 이르지 않는다

不至于，。
Shì qing bù zhì yú nà me zāo gāo, nǐ bié tài dān xīn.
일이 그렇게 심하지는 않아요. 너무 걱정하지 마세요.
不至于。
Tā bù zhì yú yīn wèi yì diǎn xiǎo shì jiù cí zhí.
그는 사소한 일로 그만둘 정도까지는 아니에요.
不至于？
Nǐ bù zhì yú lián zhè ge dào lǐ yě bù dǒng ba?
이 정도 이치도 모르시는 건 아니시죠, 그렇죠?

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

不bù아니다

至于그 정도까지

至zhì도달하다于yú까지

联合병렬

不는 至于를 부정하며, 至와 于는 둘 다 도달하거나 목표를 가리키므로, 그 정도에 이르지 않음을 의미합니다.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

至는 땅에 꽂힌 화살 모양으로 만들어진 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.