不行 (bù xíng) — 안 되는; 통하지 않는; 받아들일 수 없는; 능력이 없는; 잘하지 못하는; (得 뒤에) 몹시, 대단히
뜻
得 뒤에 쓰여 (得…不行) '몹시'라는 뜻입니다 — 不亦乐乎와 같은 구조지만, 不行는 일상적인 HSK 3 표현입니다. 동사/형용사로 쓰일 때는 '안 된다, 받아들일 수 없다, 잘하지 못한다'는 뜻입니다.
안 되는통하지 않는받아들일 수 없는능력이 없는잘하지 못하는(得 뒤에) 몹시대단히
예문
- 不行。Zhè ge bàn fǎ bù xíng.이 방법은 통하지 않아요.
- 不行,。Tā zuò fàn bù xíng, zǒng shì hěn nán chī.그는 요리를 잘 못해요; 항상 맛이 없어요.
- 不行,。Wǒ máng dé bù xíng, jīn tiān méi shí jiān chū qù.저는 너무 바빠요; 오늘 나갈 시간이 없어요.
문법
수록된 곳
HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.