不起眼 (bù qǐ yǎn) — 눈에 띄지 않음; 평범함; 두드러지지 않음
뜻
'눈에 띄지 않는, 두드러지지 않는' 뜻으로, 주로 가게, 옷차림, 표지판 등이 눈에 잘 띄지 않는 모양을 묘사합니다. 예문에서는 겉보기에는 평범하지만 내용이 좋다는 약간 긍정적인 뉘앙스를 가집니다.
형용사
눈에 띄지 않음평범함두드러지지 않음
예문
- 不起眼，。Zhè jiā diàn suī rán bù qǐ yǎn, dàn cài zuò dé tè bié hǎo chī.이 가게는 눈에 띄지 않지만, 음식이 특히 맛있어요.
- 不起眼，。Tā chuān dé hěn bù qǐ yǎn, kě shì hěn yǒu cái huá.그는 아주 수수하게 옷을 입지만, 재능이 뛰어나요.
- 不起眼，。Nà ge biāo zhì tài bù qǐ yǎn le, wǒ chà diǎn méi kàn dào.그 표지판이 너무 눈에 안 띄어서 거의 보지 못할 뻔했어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.