丑八怪 (chǒu bā guài) — (구어 명사) 매우 못생긴 사람; 괴물; 끔찍한 것
뜻
구어체의 조롱하는 욕설로 '못생긴 괴물/흉측한 괴물'을 뜻함. 丑('못생긴')보다 훨씬 강하고 무례하며, 사람과 동물 모두에 사용됨.
noun
(구어 명사) 매우 못생긴 사람괴물끔찍한 것
양사 · 个
예문
- 丑八怪，。Bié zài shuō tā shì chǒu bā guài le, tā tīng le huì nán guò.그를 계속 못생긴 괴물이라고 부르지 마요; 그 말 듣고 슬퍼할 거예요.
- ？丑八怪！Nǐ zěn me chuān chéng zhè yàng? xiàng gè chǒu bā guài!왜 그렇게 입었어요? 괴물 같아요!
- 丑八怪，。Nà zhī xiǎo gǒu suī rán cháng dé xiàng chǒu bā guài, dàn xìng gé tè bié hǎo.그 강아지는 못생겼지만 성격은 아주 좋아요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.