专横跋扈 (zhuān hèng bá hù) — 오만하고 전제적인; 거만하고 횡포한

뜻

자기 멋대로 행동하고 남의 의견을 무시하는 사람을 묘사하는 강한 부정적 의미의 성어. 주로 독재적이고 폭압적인 스타일의 지도자나 권력자에게 사용됨.

성어
오만하고 전제적인거만하고 횡포한

예문

  • 专横跋扈，。
    Zhè ge lǐng dǎo zhuān hèng bá hù, cóng bù tīng qǔ xià shǔ de yì jiàn.
    이 지도자는 오만하고 전제적이며 부하 직원의 의견을 전혀 듣지 않아요.
  • 专横跋扈。
    Tā nà zhǒng zhuān hèng bá hù de zuò fēng ràng suǒ yǒu rén dōu hěn fǎn gǎn.
    그의 거만하고 횡포한 스타일 때문에 모든 사람이 그를 싫어해요.
  • 专横跋扈。
    Lì shǐ shàng xǔ duō zhuān hèng bá hù de tǒng zhì zhě zuì zhōng dōu shī qù le mín xīn.
    역사적으로 많은 오만하고 전제적인 통치자들이 결국 민심을 잃었어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 專의 것이며, 专는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 專은 又(손)이 叀(방추)를 감싸는 모습을 나타내며, 여러 가지를 하나로 모은다는 뜻으로 쓰여요.

专 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 橫의 것이며, 横는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
木木mù나무
소리 부분声符shēngfú
黃
黃huáng橫héng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 橫는 나무를 의미하는 木과 발음을 나타내는 黃이 결합되어 있고, 간체자인 横는 이후에 나온 축약형이에요.

横 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
足足zú발
소리 부분声符shēngfú
犮
犮bá跋bá
지금도 같은 소리

跋는 발을 사용한다는 뜻을 나타내는 足와 발음을 나타내는 犮가 결합된 글자예요. 足 부분에서 발과 관련된 단어임을 알 수 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
邑邑yì지역
소리 부분声符shēngfú
戸
戸hù扈hù
지금도 같은 소리

扈는 발음을 나타내는 戸와 ‘지역’을 의미하는 邑이 합쳐진 글자예요.

扈 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.