且不说 (qiě bù shuō) — 제쳐 두다; 말할 것도 없다; ~은 말할 것도 없이

뜻

예문

• 且不说英语，他连法语都会说。
  qiě bù shuō Yīng yǔ, tā lián fǎ yǔ dōu huì shuō.
  영어는 말할 것도 없고, 그는 심지어 프랑스어도 할 줄 알아요.
• 且不说吃饭，他连睡觉的时间都没有。
  qiě bù shuō Chī fàn, tā lián shuì jiào de shí jiān dōu méi yǒu.
  먹는 것은 말할 것도 없고, 잠잘 시간조차 없어요.
• 且不说周末休息，他平时下班都很少准时。
  qiě bù shuō Zhōu mò xiū xi, tā píng shí xià bān dōu hěn shǎo zhǔn shí.
  주말에 쉬는 것은 고사하고, 평일에도 제때 퇴근하는 경우가 거의 없어요.