世交 (shì jiāo) — 여러 세대에 걸친 가족 우정; 오래된 가족 인연

뜻

여러 세대에 걸친 오랜 가문 우정. 일반적인 朋友와는 구별됨. 대대로 이어진 두 가문(两家是世交)을 설명할 때 자주 사용.

명사
여러 세대에 걸친 가족 우정오래된 가족 인연

예문

  • 世交。
    Wǒ men liǎng jiā shì shì jiāo.
    우리 두 집안은 대대로 친구예요.
  • ,世交。
    Tā men cóng xiǎo jiù rèn shi, yīn wèi liǎng jiā shì shì jiāo.
    그들은 어릴 때부터 알고 지냈는데, 양가가 대대로 친분이 있기 때문이에요.
  • 世交,。
    Zhè duàn shì jiāo lái zhī bú yì, wǒ men yīng gāi hǎo hǎo zhēn xī.
    이 대대적인 우정은 얻기 어려웠으니, 우리는 잘 간직해야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

交jiāo우정

世는 대, 交는 우정이므로 대대로 이어지는 교분.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

世 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

交는 원래 다리가 교차된 사람의 모습을 그린 거예요. 현대의 모양에서는 윗부분이 서 있는 사람과 비슷하게 생겼어요.

交 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.