业主 (yè zhǔ) — 부동산이나 사업의 소유주 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

부동산이나 사업의 소유주

양사 · 位

예문

业主。
Xiǎo qū yè zhǔ dà huì xià zhōu èr zhào kāi.
아파트 단지 소유주 회의가 다음 주 화요일에 열려요.
业主。
Zhè wèi yè zhǔ jué dìng bǎ fáng zi mài diào le.
이 집주인은 집을 팔기로 결정했어요.
业主，。
Zuò wéi cān tīng de yè zhǔ, tā měi tiān dōu yào jiǎn chá shí cái xīn xiān bù xīn xiān.
식당 주인으로서 그는 매일 식재료의 신선도를 확인해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

业yè재산

业(재산)과 主(주인)가 합쳐져 소유주를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 業의 것이며, 业는 그 간체자입니다.

丵丵zhuó끌도리
大大dà사람; 크다

전통적인 業는 종과 징이 매달린 들보의 모습이나 그 들보를 들어올리는 사람을 묘사한 것으로 설명돼요. 간체자인 业는 원래 형태가 아닌 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

수록된 곳

사회적 역할 및 지위

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.