两回事 (liǎng huí shì) — 완전히 다른 두 가지; 별개의 두 문제
뜻
'완전히 다른 두 가지'를 뜻하는 관용구. 두 가지를 혼동하거나 비교해서는 안 된다고 강조할 때 사용. 거의 항상 '是两回事'나 '不是一回事'의 패턴으로 쓰임.
명사
완전히 다른 두 가지별개의 두 문제
예문
- 两回事，。Gōng zuò hé xué xí shì liǎng huí shì, bù néng hùn wéi yì tán.일과 공부는 완전히 다른 두 가지라서 같은 것으로 뭉뚱그릴 수 없어요.
- 两回事。Tā shuō de hé zuò de wán quán shì liǎng huí shì.그가 말하는 것과 행동하는 것은 완전히 다른 문제예요.
- ，两回事。Zhè bú shì qián de wèn tí, nà shì liǎng huí shì.이건 돈 문제가 아니에요. 그건 별개의 문제예요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.