严 (yán) — 엄격한, 엄한, 심한; 단단한, 꼭 막힌

뜻

严는 '엄격한/심한'을 의미하는 기본 어근입니다. 기준, 요구사항, 봉인을 수식합니다. 严厉, 严密, 严峻, 严谨 등은 두 번째 글자를 추가하여 의미를 전문화합니다(严酷的惩罚 vs 严密的计划 vs 严谨的态度).

형용사
엄격한엄한심한단단한꼭 막힌

예문

  • 严。
    Lǎo shī duì xué shēng de yāo qiú hěn yán.
    선생님은 학생들에게 매우 엄격한 요구를 해요.
  • ,严。
    Gài hǎo gài zi, nǐng yán jiù xíng le.
    뚜껑을 닫고 꼭 조이면 돼요.
  • 严,。
    Zhè cì kǎo hé hěn yán, tōng guò de rén bù duō.
    이 평가는 매우 엄격해서 통과한 사람이 많지 않았어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 嚴의 것이며, 严는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
喦喦yán말이 많은
소리 부분声符shēngfú
敢
敢gǎn嚴yán
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 嚴는 喦(말이 많은)과 敢(용감한)이 결합된 것으로, 간체자인 严는 후대의 축약형이에요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.