丰硕 (fēng shuò) — 풍부하고, 실질적이며, 많은 (성취, 열매, 자원 등에 대해)

뜻

노력의 결과(성취, 수확, 이익)에 사용되며, 규모와 무게를 강조합니다. 丰富(풍부)는 더 포괄적('부유한'의 모든 의미)이고, 丰盛(풍성)은 음식/연회에 한정됩니다.

형용사

풍부하고실질적이며많은 (성취, 열매, 자원 등에 대해)

，丰硕。
Jīng guò duō nián nǔ lì, wǒ men zhōng yú qǔ dé le fēng shuò de chéng jiù.
수년간의 노력 끝에 우리는 마침내 실질적인 성과를 거뒀어요.
丰硕。
Qiū tiān guǒ yuán lǐ guà mǎn le fēng shuò de guǒ shí.
가을이 되면 과수원은 풍성한 과일로 가득해요.
丰硕。
Dāng dì zhèng fǔ kāi fā le fēng shuò de lǚ yóu zī yuán.
지방 정부는 실질적인 관광 자원을 개발했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

丰fēng풍부한

丰(풍부한)와 硕(큰)이 합쳐져서 ‘많고 알찬 결과’를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

이 어원은 번체자 豐의 것이며, 丰는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 豐은 아래쪽 항아리 위에 식물이 가득 담긴 항아리를 그린 모습이에요. 간체자인 丰이 바로 여러분이 배우는 형태랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 碩의 것이며, 硕는 그 간체자입니다.

石頁碩

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè

소리 부분声符shēngfú

石

石shí碩shuò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 碩는 石이 소리를 내고 頁이 의미를 나타내요. 간체자인 硕는 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.