临摹 (lín mó) — 학습 기술로서 (서예나 그림의 모델을) 모사하다

뜻

서예나 그림의 범본을 따라 그리거나 쓰면서 스타일을 연습하고 배우는 특수 동사. 抄(베끼다)와 같은 단순한 복사와는 다릅니다. 주로 모델, 명작, 字帖(서첩)이나 作品(작품)을 목적어로 취합니다.

동사
학습 기술로서 (서예나 그림의 모델을) 모사하다

예문

  • 临摹羲。
    Tā měi tiān huā liǎng xiǎo shí lín mó wáng xī zhī de zì tiè.
    그는 매일 두 시간씩 왕희지의 글씨를 임모해요.
  • ,临摹。
    Xué guó huà shí, lǎo shī ràng wǒ men xiān lín mó yì fú shān shuǐ.
    중국화를 배울 때 선생님께서 먼저 산수화를 임모하라고 했어요.
  • 临摹。
    lín mó Míng jiā zuò pǐn shì tí gāo jì yì de zhòng yào tú jìng.
    명가의 작품을 임모하는 것은 실력을 향상시키는 중요한 방법이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

临lín눈으로 보고 복사하기
摹mó윤곽 따라 그리기

临과 摹는 둘 다 모델을 복사하는 행위를 뜻하니, 하나는 눈으로 보고 따라 그리는 것이고 다른 하나는 윤곽을 따라 그리는 거예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 臨의 것이며, 临는 그 간체자입니다.

전통자 臨에서 人은 사람, 臣은 눈, 品은 사물을 나타내어 사람이 사물을 내려다보는 모습을 보여줍니다.

临 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

摹 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.