主攻手 (zhǔ gōng shǒu) — (스포츠) 에이스 스파이커, (배구) 주 공격수; (비유) 선봉, 공격 역할의 선도자 | tongtong 중국어 사전

뜻

원래 배구 용어로 팀의 주 공격수. 비유적으로 프로젝트에서 공격적인 역할을 맡은 선두 주자나 부서를 가리킴.

명사

(스포츠) 에이스 스파이커(배구) 주 공격수(비유) 선봉공격 역할의 선도자

양사 · 个

예문

主攻手，。
Tā shì wǒ men duì de zhǔ gōng shǒu, měi chǎng bǐ sài dōu néng dé hěn duō fēn.
그는 우리 팀의 에이스 스파이커라서 매 경기마다 많은 점수를 따요.
主攻手，。
Zhè cì xiàng mù yóu shì chǎng bù dān rèn zhǔ gōng shǒu, qí tā bù mén pèi hé.
이번 프로젝트는 마케팅 부서가 주 공격수 역할을 맡고, 다른 부서가 협력해요.
，主攻手。
Zài pái qiú bǐ sài zhōng, zhǔ gōng shǒu de kòu qiú lì liàng fēi cháng guān jiàn.
배구 경기에서 주 공격수의 스파이크 힘은 매우 중요해요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

主攻주 공격

主zhǔ주攻gōng공격

偏正수식 + 중심

主攻는 '주 공격'을 뜻하고 手는 '사람'을 의미해서 에이스 스파이커를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

工攵攻

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū도구나 무기를 쥔 손

소리 부분声符shēngfú

工

工gōng攻gōng

지금도 같은 소리

攻은 발음을 나타내는 工과 도구나 무기를 쥔 손을 의미하는 攵가 함께 쓰여요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.