乌合之众 (wū hé zhī zhòng) — 무질서한 군중; 폭도; 깡패

Definition

Examples

• 这些暴徒不过是一群乌合之众，很快就被警察驱散了。
  Zhè xiē bào tú bú guò shì yì qún wū hé zhī zhòng, hěn kuài jiù bèi jǐng chá qū sàn le.
  이 폭도들은 그저 오합지졸에 불과해서 경찰에 의해 곧바로 해산되었어요.
• 没有统一指挥的军队就是一盘散沙，如同乌合之众。
  Méi yǒu tǒng yī zhǐ huī de jūn duì jiù shì yì pán sǎn shā, rú tóng wū hé zhī zhòng.
  통일된 지휘가 없는 군대는 그저 흩어진 모래 더미와 같아서 오합지졸이나 다름없어요.
• 别被他们的声势吓倒，那不过是乌合之众罢了。
  Bié bèi tā men de shēng shì xià dǎo, nà bú guò shì wū hé zhī zhòng bà liǎo.
  그들의 기세에 겁먹지 마세요. 그들은 그냥 오합지졸일 뿐이에요.