乌头 (wū tóu) — 중국 초오 (Aconitum carmichaelii); 아코나이트; 울프스베인; (한…

뜻

초오속 식물과 그 독성 뿌리를 가리키며, 한의학에서는 가공 후에만 사용. 매우 유독하여 생으로 다루면 위험하므로 주로 의학 및 안전 맥락에서 등장.

명사

중국 초오 (Aconitum carmichaelii)아코나이트울프스베인(한의학) 약용으로 사용되는 가공된 초오 뿌리

양사 · 棵

乌头，。
Zhè zhǒng wū tóu de dú xìng fēi cháng qiáng, bù néng suí biàn shǐ yòng.
이런 종류의 초오는 매우 유독하여 함부로 사용할 수 없다.
乌头。
Zhōng yī lǐ wū tóu cháng bèi yòng lái zhì liáo téng tòng.
한의학에서 초오는 종종 통증 치료에 사용된다.
乌头，。
Cǎi zhāi wū tóu shí bì xū dài shǒu tào, fáng zhǐ zhòng dú.
초오를 채취할 때는 중독을 방지하기 위해 장갑을 껴야 한다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

乌wū까마귀

“乌”(까마귀)와 “头”(머리)가 합쳐져서 식물의 검은색이고 머리 모양인 뿌리를 가리켜요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 烏의 것이며, 乌는 그 간체자입니다.

전통형인 烏는 새를 그린 모습이에요. 간체자인 乌는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 頭의 것이며, 头는 그 간체자입니다.

豆頁頭

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

豆

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 頭는 머리를 의미하는 頁과 소리 부분인 豆가 결합한 글자예요. 간체자인 头는 이후에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.