乒乓 (pīng pāng) — (의성어) 물체가 부딪히거나 튕기는 소리, 예: 핑, 팡

뜻

날카롭고 반복되는 덜컹거리거나 두드리는 소리를 나타내는 의성어 (핑팡). 연속적인 덜컹거림을 위해 乒乒乓乓로 중복 사용되기도 함.

의성어
물체가 부딪히거나 튕기는 소리, 예: 핑, 팡

예문

  • 乒乓,。
    Wài miàn chuán lái pīng pāng yī shēng, xiàng shì shén me dōng xī diào dì shàng le.
    밖에서 쾅 하는 소리가 났어요. 마치 무언가 바닥에 떨어진 것 같았어요.
  • ,。
    Chú fáng lǐ pīng pīng pāng pāng xiǎng gè bù tíng, tā zài zuò fàn.
    부엌에서 끊임없이 덜컹거리는 소리가 났어요. 그녀가 요리하고 있었어요.
  • ,乒乓。
    Tā yòng lì qiāo le liǎng xià mén, fā chū pīng pāng de xiǎng shēng.
    그는 문을 두 번 세게 두드려서 큰 노크 소리를 냈어요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
拟声nǐshēng의성어

소리를 흉내 낸 글자들. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

乒과 乓은 각각 따로는 의미가 없지만, 함께 쓰이면 두드리거나 튀는 소리를 흉내 내요.

소리만 담당하는 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

乒 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

乓 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.