乔 (qiáo) — (한정 형태) 키가 큰, 높은; (한정 형태) 乔装 (변장하다)에 쓰임
뜻
乔는 '높다, 우뚝하다'라는 뜻의 결합 형태소로, 거의 단독으로 쓰이지 않아요. 乔木(큰 나무)이나 乔装(변장하다) 같은 단어에 쓰여 높이나 웅장함의 느낌을 더해요.
의존형태소
(한정 형태) 키가 큰높은(한정 형태) 乔装 (변장하다)에 쓰임
예문
- 。Zhè zhòng shù shì cháng jiàn de qiáo mù.이런 종류의 나무는 흔한 교목이에요.
- ，。Tā qiáo zhuāng dǎ bàn, méi rén rèn chū tā lái.그는 변장해서 아무도 그를 알아보지 못했어요.
- ！Zhù hè nǐ qiáo qiān xīn jū!새집으로 이사한 것을 축하해요!
어원
지사 문자六书liùshū
指事zhǐshì사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.
이 어원은 번체자 喬의 것이며, 乔는 그 간체자입니다.
전통형인 喬는 '키가 크다'를 뜻하는 오래된 글자에 구별 표시를 더해 만든 형태예요. 간체자인 乔는 나중에 만들어진 축약형이에요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.