乘着 (chéng zhe) — ~을 통해; (기회나 조건을) 이용하여

뜻

유리한 조건이나 순간(기회, 젊음, 추세 등)을 이용한다는 뜻. 반드시 그 조건을 나타내는 명사구가 뒤따르며, 사람이나 도구가 아님.

전치사

~을 통해(기회나 조건을) 이용하여

乘着，。
chéng zhe Zhè ge jī huì, tā chéng gōng dì shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.
이 기회를 이용해서 그는 꿈을 성공적으로 이루었어요.
乘着，。
chéng zhe Nián qīng, duō xué yì xiē dōng xī zǒng shì hǎo de.
젊을 때 더 많은 것을 배우는 것은 항상 좋아요.
乘着，。
chéng zhe Gǎi gé de dōng fēng, gōng sī shí xiàn le kuài sù fā zhǎn.
개혁의 동풍을 타고 회사는 빠른 발전을 이루었어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

乘은 사람이 나무를 타는 모습으로 그려졌으며, 발이 보이는 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 著의 것이며, 着는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

者

者zhě著zháo

지금도 같은 소리

전통 형태인 著는 풀을 뜻하는 艸가 위에 있고 발음을 나타내는 者가 아래에 있어서 소리까지 표현해요. 간체자인 着는 나중에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.