乡巴佬 (xiāng bā lǎo) — 촌뜨기, 시골뜨기 (경멸적)

Definition

'촌뜨기'나 '시골뜨기'를 뜻하는 경멸적 속어로, 세련되지 못하고 시대에 뒤쳐지거나 현대 도시 생활과 동떨어진 사람을 암시합니다. 항상 모욕적이므로, 자신에게 가볍게 사용하거나 격식 있는 자리에서 사용하지 마세요.

noun

촌뜨기시골뜨기 (경멸적)

Measure word · 个

乡巴佬，。
Tā jiào wǒ xiāng bā lǎo, wǒ hěn shēng qì.
그가 나를 촌뜨기라고 불러서 매우 화가 났어요.
，乡巴佬。
Yǒu xiē rén kàn bù qǐ nóng cūn rén, jiào tā men xiāng bā lǎo.
어떤 사람들은 시골 사람들을 무시하고 촌뜨기라고 불러요.
乡巴佬，。
Bié xiàng gè xiāng bā lǎo yí yàng, lián diàn nǎo dōu bú huì yòng.
촌뜨기처럼 굴지 마세요; 컴퓨터도 못 쓰잖아요.

Appears in