买入 (mǎi rù) — 사다, 구매하다 (공식/금융)

뜻

격식 있는 금융 용어로 '매수하다'를 의미 (주식, 채권, 자산). 거래 맥락에서 卖出('매도')와 짝을 이룸. 일상적인 구매에는 买를 사용.

동사
사다구매하다 (공식/금융)

예문

  • 买入。
    Tā zuó tiān mǎi rù le yì bǎi gǔ gōng sī de gǔ piào.
    그는 어제 그 회사 주식 100주를 매수했어요.
  • 买入。
    Jī jīn zuì jìn dà liàng mǎi rù guó zhài.
    그 펀드는 최근 대량의 국채를 매수하고 있어요.
  • 买入。
    Zhè ge yuè mǎi rù de zī chǎn yǐ jīng shēng zhí le.
    이번 달에 매수한 자산은 이미 가치가 상승했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

买mǎi사다
入rù안으로

买는 사는 것을 뜻하고 入는 안으로 들어간다는 뜻이어서 어떤 물건을 확보하는 행위를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 買의 것이며, 买는 그 간체자입니다.

번체자인 買에서는 그물을 뜻하는 网과 조개를 뜻하는 貝가 사용돼요.

买 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

入 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.