乱跑 (luàn pǎo) — 방향 없이 마구 뛰어다니다

Definition

跑(달리다) + 乱(어지럽다, 무질서) → '목적 없이 또는 마구 뛰어다니다'. 단순히 '빨리 달리다'가 아님. 乱이 핵심: 달리기가 통제되지 않고 산만하거나 불안정함.

verb

방향 없이 마구 뛰어다니다

乱跑，。
Xiǎo hái zi zài gōng yuán lǐ dào chù luàn pǎo, mā ma dōu zhuī bú shàng.
아이가 공원에서 마구 뛰어다녀서 엄마가 따라잡지 못했어요.
乱跑，。
Bié zài zǒu láng shàng luàn pǎo, huì zhuàng dào bié rén de.
복도에서 뛰어다니지 마세요. 사람들과 부딪힐 수 있어요.
，乱跑，。
Tā zuì jìn xīn si bú dìng, zhěng tiān luàn pǎo, shén me shì yě zuò bù chéng.
그는 요즘 마음이 불안해서 하루 종일 정신없이 돌아다니며 아무 일도 이루지 못해요.