了事 (liǎo shì) — 일을 얼른 끝내다; 일을 성급히 처리하다

뜻

예문

• 他只想快点了事，所以做得马马虎虎。
  Tā zhī xiǎng kuài diǎn liǎo shì, suǒ yǐ zuò dé mǎ mǎ hū hū.
  그는 그냥 빨리 끝내고 싶어서 대충 했다.
• 这件事他很快就了了事，根本没仔细检查。
  Zhè jiàn shì tā hěn kuài jiù le liǎo shì, gēn běn méi zǐ xì jiǎn chá.
  그는 이 일을 자세히 확인도 하지 않고 빨리 끝냈다.
• 别这么了事，要认真对待每一个细节。
  Bié zhè me liǎo shì, yào rèn zhēn duì dài měi yí gè xì jié.
  이렇게 대충 끝내지 말고, 모든 세부 사항을 진지하게 다뤄야 한다.