争相 (zhēng xiāng) — 서로 다투어 (~을) 하다; 열심히 경쟁하여 (~을) 하다

뜻

争相(zhēng xiāng)은 '서로 다투어 ~하다'는 뜻의 격식 있는 문어 부사로, 주로 뉴스 보도에 사용됨. 竞相과 비슷하지만, 争相은 긴박감이나 북적임의 느낌이 강하고, 竞相은 열띤 경쟁을 강조함.

부사

서로 다투어 (~을) 하다열심히 경쟁하여 (~을) 하다

争相。
Duō jiā méi tǐ zhēng xiāng bào dào le zhè yì xīn wén.
여러 언론 매체가 이 소식을 보도하기 위해 다투었어요.
争相。
Tóu zī zhě men zhēng xiāng gòu mǎi zhè jiā gōng sī de gǔ piào.
투자자들은 이 회사의 주식을 사기 위해 열심히 경쟁했어요.
，争相。
Bǐ sài jié shù hòu, guān zhòng zhēng xiāng yǔ xuǎn shǒu hé yǐng.
경기가 끝난 후 관중들은 선수들과 사진을 찍기 위해 다투었어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 爭의 것이며, 争는 그 간체자입니다.

번체자인 爭은 쟁기날 위에 두 손이 올라간 모습을 나타내요. 간체자인 争는 이후에 만들어진 축약형이므로 이 그림은 爭에 속하며 争에 해당하지 않아요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

木目相

相에서 目은 눈이고 木은 나무로, 눈이 나무를 바라보는 모습을 나타내요. 이는 원래 ‘관찰하다’라는 뜻이었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.