事业有成 (shì yè yǒu) — 자신의 경력에서 성공을 이루다
Definition
직업적으로 성공했다는 뜻의 고정 표현. 전문적 성취를 칭찬하거나 축하할 때 사용. 成은 단순히 직업을 가진 것이 아니라 오랜 노력의 결과를 강조.
idiom
자신의 경력에서 성공을 이루다
Examples
- 事业有成，。Tā sān shí suì jiù shì yè yǒu le, hěn lì hài.그는 서른 살에 직업적 성공을 이루었는데, 정말 대단해요.
- 事业有成，。Zhù nǐ zǎo rì shì yè yǒu, jiā tíng xìng fú.빨리 직업적 성공을 이루고 가정도 행복하길 바라요.
- ，事业有成。Jīng guò duō nián nǔ lì, tā zhōng yú shì yè yǒu le.수년간의 노력 끝에, 그는 마침내 직업적 성공을 이루었어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.