事在人为 (shì zài rén wéi) — success depends on human effort; people make things happen

A chengyu meaning outcomes depend on human effort — used to encourage perseverance when a task seems hard. It frames success as a matter of will, not fate.

idiom
success depends on human effortpeople make things happen

예문

  • 事在人为
    Bié dān xīn, shì zài rén wéi, zhǐ yào nǔ lì jiù néng chéng gōng.
    Don't worry, success depends on effort; as long as you work hard, you can succeed.
  • 事在人为
    Tā xiāng xìn shì zài rén wéi, suǒ yǐ cóng bú fàng qì rèn hé jī huì.
    He believes that human effort determines outcomes, so he never gives up any opportunity.
  • 事在人为
    Zhè jiàn shì suī rán kùn nan, dàn shì zài rén wéi, wǒ men shì shì kàn.
    This task is difficult, but success depends on effort — let's give it a try.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.