五光十色 (wǔ guāng shí sè) — (성어) 오색찬란한, 화려한, 눈부신; (성어) 다양한, 여러 가지의, 다채로운

뜻

눈부시게 화려하고 다양한 것을 뜻하는 성어. '오'와 '십'은 문자 그대로가 아니라 시각적 화려함과 형태의 다양성을 강조함.

성어

오색찬란한화려한눈부신다양한여러 가지의다채로운

，五光十色，。
Yè wǎn de guǎng chǎng shàng, ní hóng dēng wǔ guāng shí sè, fēi cháng měi lì.
밤이 되면 광장의 네온사인이 오색찬란하게 빛나서 매우 아름다워요.
五光十色。
Zhè ge zhǎn lǎn zhǎn shì le wǔ guāng shí sè de mín jiān yì shù pǐn.
이 전시회는 오색찬란한 민속 예술품을 전시하고 있어요.
五光十色，。
Shāng chǎng lǐ de shāng pǐn wǔ guāng shí sè, ràng rén yǎn huā liáo luàn.
쇼핑몰의 상품들이 너무 다양하고 화려해서 눈이 부셔요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

五光다양한 빛

偏正수식 + 중심

十色다양한 색깔

十shí다양한色sè색깔

偏正수식 + 중심

五光는 ‘다양한 빛’을, 十色는 ‘다양한 색깔’을 뜻해서 다채로운 모습을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛날 형태는 위쪽 가로선과 아래쪽 가로선 사이에 교차된 표시가 있었어요. 현대의 五는 그 가로선들만 남았지만, 원래의 의미는 확실하지 않아요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

光는 불을 뜻하는 火가 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩 위에 위치해, 머리 위에 불이 비추는 빛나는 모습을 표현해요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

초기의 十 모양은 주로 세로선 하나에 점이 있는 형태였고, 나중에 가로선이 더해져 십자가 모양이 되었어요. 숫자 '십'을 나타내는 글자로, 하나보다 높은 자릿수를 표시하죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.