五官 (wǔ guān) — 얼굴 생김새; 한의학에서의 오관 (코, 눈, 입술, 혀, 귀)

뜻

五官은 일상적으로 '얼굴 생김새'를 의미하며, 한의학에서는 오감 기관(코, 눈, 입술, 혀, 귀)을 구체적으로 가리킴. 相貌는 전체적인 외모에 초점을 맞추고, 面貌는 더 격식 있고 비유적으로 사용됨(장소의 '얼굴').

명사

얼굴 생김새한의학에서의 오관 (코, 눈, 입술, 혀, 귀)

五官，。
Tā de wǔ guān hěn duān zhèng, ràng rén yí kàn jiù jué de shū fu.
그의 이목구비가 잘 균형 잡혀 있어서 사람들이 첫눈에 편안함을 느껴요.
，五官。
Zài zhōng yī lǐ, wǔ guān yǔ wǔ zàng de jiàn kāng mì qiè xiāng guān.
한의학에서 오관은 오장의 건강과 밀접한 관련이 있어요.
五官，。
Tā de wǔ guān zhǎng dé hěn jīng zhì, xiàng huà lǐ zǒu chū lái de rén.
그녀의 이목구비는 매우 정교해서 그림에서 나온 사람 같아요.