井井有条 (jǐng jǐng yǒu tiáo) — 매우 정리되고 체계적임; 완벽한 상태

Definition

'완벽하게 정돈된, 매우 체계적인'이라는 뜻의 공식 성어 — 일상어인 整齐보다 강하고 문어적이며, 계획, 업무, 또는 시간이 지나도 정돈된 공간에 자주 사용됨.

idiom

매우 정리되고 체계적임완벽한 상태

井井有条。
Tā bǎ fáng jiān shōu shi dé jǐng jǐng yǒu tiáo.
그는 방이 완벽하게 정리될 때까지 치웠어요.
井井有条。
Tā de gōng zuò jì huà ān pái dé jǐng jǐng yǒu tiáo.
그녀의 업무 계획은 매우 체계적으로 정리되어 있어요.
井井有条。
Zhè jiān bàn gōng shì zǒng shì bǎo chí dé jǐng jǐng yǒu tiáo.
이 사무실은 항상 말끔하게 정돈되어 있어요.

Appears in