亚军 (yà jūn) — 준우승, 2위 (경쟁에서)

뜻

亚军는 경쟁에서 '준우승, 2위'를 뜻합니다. 冠军('우승, 1위')과 짝을 이루며, 季军는 그 다음 단계('3위, 동메달리스트')입니다.

명사
준우승2위 (경쟁에서)
양사 · 个

예문

  • 亚军0.01。
    yà jūn Bǐ guàn jūn zhī màn le 0. 01 miǎo.
    준우승자는 챔피언보다 0.01초밖에 느리지 않았어요.
  • 亚军。
    Tā zài quán guó bǐ sài zhōng huò dé le yà jūn.
    그는 전국 대회에서 2위를 차지했어요.
  • 亚军。
    yà jūn Xuǎn shǒu yě huò dé le fēng hòu de jiǎng jīn.
    준우승자도 후한 상금을 받았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

亚yà두 번째
军jūn군대/팀

'亚'는 두 번째를 뜻하고 '军'은 군대나 팀을 의미해요. 즉, 준우승자를 뜻하는 말이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 亞의 것이며, 亚는 그 간체자입니다.

번체자인 亞는 아마도 무덤과 같은 건축물의 위에서 본 모습을 나타내는 것 같아요. 이후에 줄여 쓴 간체자 亚는 단순한 약어일 뿐이에요.

亚 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 軍의 것이며, 军는 그 간체자입니다.

  • 車車jū수레; 전차
  • 勹勹bāo감싸다

전통 형태인 軍에서는 전차를 뜻하는 車가 전차의 의미를 나타내고, 지금 勹으로 쓰이는 부분은 발음을 나타내는 요소예요. 간체자인 军는 나중에 만들어진 축약형이에요.

军 열기 →

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.