亟需 (jí xū) — 급히 필요하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

격식 있는 문어체 동사로 '긴급히 필요하다'는 뜻입니다. 보고서나 공식 문서에서 사용되며, 일상 회화에서는 잘 쓰지 않습니다. 고정된 두 글자 동사로 분리되지 않습니다.

동사

급히 필요하다

헷갈리기 쉬운

亟需。
Dāng jīn shè huì jí xū jiě jué huán jìng wèn tí.
오늘날 사회는 환경 문제를 해결하는 것이 시급해요.
亟需。
Zāi qū jí xū shí pǐn hé yào pǐn.
재해 지역은 식량과 의약품이 긴급히 필요해요.
亟需。
Zhè ge xiàng mù jí xū zī jīn zhī chí.
이 프로젝트는 자금 지원이 시급해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

亟jí급하게

需xū필요하다

亟는 급하게라는 뜻이고 需는 필요하다는 뜻이라 급하게 필요로 한다는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

亟는 人(사람)을 二(두 가장자리) 사이에 놓아 사람을 둘러싼 극단적인 상황을 표현한 거예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

需는 원래 사람을 뜻하는 天 아래에 비를 뜻하는 雨가 있어서 비에 젖는 모습을 표현했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.