交头接耳 (jiāo tóu jiē ěr) — 서로 귀에 대고 속삭이다; 은밀히 수군거리다

Definition

Examples

• 他们两个人坐在角落里交头接耳，好像在说什么秘密。
  Tā men liǎng gè rén zuò zài jiǎo luò lǐ jiāo tóu jiē ěr, hǎo xiàng zài shuō shén me mì mì.
  그들 둘은 구석에 앉아 귓속말을 하며 무언가 비밀을 이야기하는 것 같았어요.
• 开会的时候，不要在下面交头接耳。
  Kāi huì de shí hou, bú yào zài xià miàn jiāo tóu jiē ěr.
  회의 중에는 아래에서 귓속말하지 마세요.
• 老师一进来，大家就立刻停止了交头接耳。
  Lǎo shī yí jìn lái, dà jiā jiù lì kè tíng zhǐ le jiāo tóu jiē ěr.
  선생님이 들어오자마자 모두 즉시 귓속말을 멈췄어요.