人云亦云 (rén yún yì yún) — 남의 말을 따라 하다, 독창적인 생각 없이 남의 말을 되풀이하다

Definition

남의 말을 앵무새처럼 따라하다라는 뜻의 성어로, 독자적인 생각 없이 의견을 되풀이하는 것을 의미하며 주로 독창성이나 주관이 부족함을 비판할 때 쓰임.

idiom

남의 말을 따라 하다독창적인 생각 없이 남의 말을 되풀이하다

人云亦云，。
Tā cóng lái bù rén yún yì yún, zǒng shì yǒu zì jǐ de dú lì sī kǎo.
그는 절대 남의 말을 따라 하지 않고 항상 자신의 독립적인 생각을 가지고 있어요.
人云亦云。
Zhè piān wén zhāng pī píng le nà xiē rén yún yì yún de píng lùn jiā.
이 기사는 남의 말을 그대로 따라 하는 평론가들을 비판해요.
，。
Zài tǎo lùn zhōng rén yún yì yún, zhī huì ràng rén jué de nǐ méi yǒu zhǔ jiàn.
토론에서 남의 말을 따라 하기만 하면 사람들이 네가 주관이 없다고 생각할 거예요.