人人自危 (rén rén zì wēi) — 모든 사람이 불안해하는 상태; 널리 퍼진 두려움이나 위험 상태

Definition

Examples

• 在那家公司，裁员之后，人人自危，谁都不敢多说话。
  Zài nà jiā gōng sī, cái yuán zhī hòu, rén rén zì wēi, shuí dōu bù gǎn duō shuō huà.
  그 회사에서는 해고 이후 모두가 불안해했고, 아무도 말을 많이 하지 못했다.
• 战争时期，物资短缺，人人自危，大家都担心明天。
  Zhàn zhēng shí qī, wù zī duǎn quē, rén rén zì wēi, dà jiā dōu dān xīn míng tiān.
  전시에는 물자가 부족해 모두가 불안해했고, 모두가 내일을 걱정했다.
• 这个国家政治动荡，人人自危，很多人选择离开。
  Zhè ge guó jiā zhèng zhì dòng dàng, rén rén zì wēi, hěn duō rén xuǎn zé lí kāi.
  이 나라는 정치적으로 불안정해서 모두가 불안해하며 많은 사람들이 떠나기로 선택한다.