人头攒动 (rén tóu cuán) — (성어) 떠들썩한 인파; 북적이는 군중

뜻

예문

• 节日广场上人头攒动，热闹非凡。
  Jié rì guǎng chǎng shàng rén tóu cuán, rè nao fēi fán.
  On the holiday square, there was a seething crowd of people, extraordinarily lively.
• 车站里人头攒动，都在等着回家的火车。
  Chē zhàn lǐ rén tóu cuán, dōu zài děng zhe huí jiā de huǒ chē.
  Inside the station, heads were bobbing everywhere; everyone was waiting for the train home.
• 这条小吃街人头攒动，每一家店门口都排着长队。
  Zhè tiáo xiǎo chī jiē rén tóu cuán, měi yì jiā diàn mén kǒu dōu pái zhe cháng duì.
  On this snack street, there was a bustling crowd; every shop entrance had a long line.