仁义 (rén yì) — 인의 (유교적 덕목, 인간적 도덕적 청렴)

뜻

고전 유교 합성어로 仁(인애)과 义(도의)를 결합한 것 — 사람의 성품이나 이상을 설명할 때 쓰이며 일상 행동에는 쓰지 않음. 善良이나 正义보다 훨씬 문어적이고 격이 높음.

명사
인의 (유교적 덕목, 인간적 도덕적 청렴)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 仁义。
    Tā shì yí wèi chóng shàng rén yì de jūn zǐ.
    그는 인의를 숭상하는 군자예요.
  • ，仁义。
    Zài rú jiā sī xiǎng zhōng, rén yì shì zuò rén zuì zhòng yào de zhǔn zé.
    유교에서 인의는 사람이 되는 가장 중요한 원칙이에요.
  • 仁义。
    Gǔ dài xǔ duō yīng xióng dōu bèi chēng wéi rén yì zhī shì.
    고대에는 많은 영웅이 인의지사(仁義之士)로 불렸어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

仁rén자비
义yì정의

仁义는 仁(자비)와 义(정의)가 합쳐져 유교의 핵심 덕목을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
二二èr
소리 부분声符shēngfú
人
人rén仁rén
지금도 같은 소리

仁은 人과 二로 구성돼요; 人은 발음을, 二는 의미를 나타내요.

仁 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 義의 것이며, 义는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
羊羊yáng
소리 부분声符shēngfú
我
我wǒ義yì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 義는 我가 발음을, 羊이 좋거나 길조라는 의미를 나타내요. 간체자인 义는 후대에 줄여 쓴 형태랍니다.

义 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.