仁兄 (rén xiōng) — (고정 표현, 존칭) 친애하는 친구, 존경하는 형님 (남성 호칭)

뜻

편지나 격식 있는 말에서 사용되는, 남성 동료나 윗사람에 대한 고풍스럽고 매우 공손한 서면 호칭. 화자의 자기 지칭에서 小弟와 같은 겸양 표현과 짝을 이룸

성어
(고정 표현, 존칭) 친애하는 친구존경하는 형님 (남성 호칭)

예문

  • 仁兄，，？
    rén xiōng, Duō rì bú jiàn, jìn lái kě hǎo?
    벗님, 오랜만이에요. 그동안 잘 지내셨어요?
  • 仁兄，。
    rén xiōng Tái jiàn, lái xìn yǐ shōu dào.
    존경하는 벗님, 편지를 잘 받았어요.
  • 仁兄。
    Xiǎo dì zài cǐ gōng hòu rén xiōng duō shí le.
    소제가 여기서 벗님을 오래 기다렸어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

仁rén인자한
兄xiōng형

仁兄는 仁(인자한)과 兄(형)을 조합한 표현으로 남성을 공손하게 부르는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
二二èr
소리 부분声符shēngfú
人
人rén仁rén
지금도 같은 소리

仁은 人과 二로 구성돼요; 人은 발음을, 二는 의미를 나타내요.

仁 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

兄는 입을 뜻하는 口를 儿 위에 놓아 명령을 내리는 모습을 표현했으며, 옛날에는 형을 의미하는 글자였어요.

兄 열기 →
수록된 곳
신분과 호칭친구와 사회

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.