以东 (yǐ dōng) — (접미사) ~의 동쪽에 (지명이나 위치 단어 뒤에 쓰임)

뜻

장소명 뒤에 붙어 '~의 동쪽에'를 뜻하는 방향 접미사입니다 (예: 长江以东 '양쯔강 동쪽'). 구어체 以东边보다 격식 있고 문어체입니다.

접미사
~의 동쪽에 (지명이나 위치 단어 뒤에 쓰임)

예문

  • 以东。
    Xué xiào yǐ dōng yǒu yí gè gōng yuán.
    학교 동쪽에 공원이 있어요.
  • 以东。
    Zhè tiáo jiē yǐ dōng shì shāng yè qū.
    이 거리 동쪽은 상업 지구예요.
  • 以东。
    Cháng jiāng yǐ dōng de dì qū qì hòu wēn nuǎn.
    양쯔강 동쪽 지역은 기후가 온화해요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

以yǐ~를 기준으로
东dōng동쪽

‘以东’은 ~의 동쪽이라는 뜻이에요: ‘东’은 동쪽을 나타내고 ‘以’는 어떤 장소 너머에 있다는 의미를 더해줘요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 무언가를 들고 있는 사람을 그린 그림에서 유래했으며, 以에서는 그 사람의 일부가 오른쪽에 남아 있어요.

以 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 東의 것이며, 东는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 東은 원래 양쪽 끝이 묶인 주머니의 모습을 묘사했어요. 간체자인 东는 역사적 형태가 아닌 후대의 축약형이에요.

东 열기 →
수록된 곳
방향

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.