以至于 (yǐ zhì yú) — ~할 정도로, 너무 ~해서

뜻

격식 있는 접속사로 '~할 정도로' 의미. 원인과 극단적 결과를 연결. 以致보다 더 문어적이고 甚至보다 더 극단적.

접속사
~할 정도로너무 ~해서

예문

  • ,以至于。
    Tā tài lèi le, yǐ zhì yú yì huí jiā jiù shuì zháo le.
    그는 너무 피곤해서 집에 도착하자마자 잠들었어요.
  • ,以至于。
    Zhè bù diàn yǐng tài gǎn rén le, yǐ zhì yú hěn duō guān zhòng dōu liú xià le yǎn lèi.
    이 영화는 너무 감동적이어서 많은 관객이 눈물을 흘렸어요.
  • ,以至于。
    Shì qing biàn huà dé tài kuài, yǐ zhì yú wǒ men dōu méi fǎn yìng guò lái.
    상황이 너무 빨리 변해서 우리는 대응할 시간이 없었어요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 무언가를 들고 있는 사람을 그린 그림에서 유래했으며, 以에서는 그 사람의 일부가 오른쪽에 남아 있어요.

以 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

至는 땅에 꽂힌 화살 모양으로 만들어진 글자예요.

至 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī평평한 공기 흐름
  • 丂丂kǎo숨을 내쉬기

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

于 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.