仿照 (fǎng zhào) — 모방하다; 복사하다; (모델을) 따르다

뜻

'본뜨다/따르다(모델을)'라는 뜻. 기존 모델, 디자인, 방법을 참고로 사용함을 암시하며, 단순한 模仿(모방)보다 강함.

동사

모방하다복사하다(모델을) 따르다

仿照。
Nǐ kě yǐ fǎng zhào zhè ge shè jì zuò yí gè xīn de.
이 디자인을 본떠서 새로 만들면 돼요.
仿照。
Tā fǎng zhào shī fu de fāng fǎ hěn kuài jiù xué huì le.
그는 스승의 방법을 본받아서 빨리 배웠어요.
仿照。
Zhè zuò jiàn zhù wán quán fǎng zhào gǔ dài fēng gé jiàn zào.
이 건물은 완전히 고대 양식을 본떠 지어졌어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

仿fǎng흉내 내다

照zhào복사하다; 따르다

仿照는 仿(흉내 내다)와 照(모델을 따르다)가 합쳐져서 흉내 내거나 복사한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

灬昭照

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

昭

지금도 같은 소리

照은 火(불)의 아래 변형인 灬에 소리를 나타내는 昭를 더한 글자입니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.