众怒 (zhòng nù) — 대중의 분노 / 대중의 화

뜻

문어/격식 명사로 대중의 집단적 분노 — 개인의 분노가 아닌 민중의 진노. 주로 引起众怒나 众怒难犯 같은 관용구에 나타난다.

명사

대중의 분노 / 대중의 화

众怒。
Tā de bú dàng yán lùn yǐn qǐ le zhòng nù.
그의 부적절한 발언이 대중의 분노를 불러일으켰다.
众怒，。
Zhèng fǔ bì xū huí yìng rén mín de zhòng nù, fǒu zé jiāng shī qù xìn rèn.
정부는 국민의 분노에 응답해야 하며, 그렇지 않으면 신뢰를 잃을 것이다.
众怒，。
zhòng nù Yí dàn bào fā, hòu guǒ bù kān shè xiǎng.
일단 대중의 분노가 폭발하면 결과는 상상하기 어려울 것이다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

众zhòng많은 사람

众는 많은 사람을 뜻하고, 怒는 분노를 의미해서 대중의 분노라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 眾의 것이며, 众는 그 간체자입니다.

전통형인 眾는 태양 모양 아래에 세 명의 사람이 있는 모습으로, 태양 아래에 모인 무리를 의미해요. 간체자인 众은 이후에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

心奴怒

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

奴

지금도 같은 소리

怒는 心(마음)과 奴를 결합한 글자인데, 여기서 奴는 의미가 아닌 발음을 나타내기 위해 쓰였어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.