会操 (huì cāo) — 군사 훈련 (집단적, 종종 여러 부대 포함); 합동 훈련 또는 열병식 (군사 또는 학교 맥락)

뜻

会操 (huì)는 여러 부대가 함께 모여 실시하는 공식적인 군사 훈련 또는 열병으로, 일반적으로 일상 훈련보다는 대규모의 조직적인 시범을 의미합니다.

명사
군사 훈련 (집단적, 종종 여러 부대 포함)합동 훈련 또는 열병식 (군사 또는 학교 맥락)
양사 · 次

예문

  • 会操。
    Zhè cì huì cāo yǒu sān qiān duō míng shì bīng cān jiā.
    이번 합동 훈련에는 3천 명 이상의 군인이 참가했습니다.
  • 会操。
    Xué xiào měi nián qiū jì dōu huì jǔ xíng yí cì huì cāo.
    학교는 매년 가을에 군사 열병식을 개최합니다.
  • 会操,。
    huì cāo Jié shù hòu, lǐng dǎo duì biǎo xiàn yōu xiù de duì wu jìn xíng le biǎo zhāng.
    합동 훈련이 끝난 후, 지도자들은 우수한 부대를 표창했습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

会huì모임; 공동
操cāo훈련

会는 모임이나 공동 행동을 의미하고, 操는 훈련을 뜻하니 둘이 합쳐서 집단으로 하는 운동을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 會의 것이며, 会는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
合合hé만나다
소리 부분声符shēngfú
𡆧
𡆧𡆧會huì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 會는 合(만나다)과 철제 도구를 뜻하는 𡆧가 결합되어 발음을 나타내요. 간체자인 会는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

会 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
手手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
喿
喿zào操cāo
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽 부분인 手는 손을 의미해 손으로 하는 동작을 나타내고, 오른쪽 부분인 喿은 소리를 나타내요.

操 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.