伯明翰 (Bó míng hàn) — 버밍엄

뜻

명사
버밍엄

예문

  • 伯明翰。
    Bó míng hàn Shì yīng guó dì èr dà chéng shì.
    버밍엄은 영국에서 두 번째로 큰 도시예요.
  • 伯明翰。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Bó míng hàn chū chāi.
    다음 달에 버밍엄으로 출장 가요.
  • 伯明翰。
    Bó míng hàn De gōng yè lì shǐ fēi cháng yōu jiǔ.
    버밍엄의 산업 역사는 매우 길어요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

伯bó
明míng
翰hàn

이 한자는 외국 도시 이름인 버밍엄을 표기할 뿐이며, 여기서는 별도의 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén사람
소리 부분声符shēngfú
白
白bái伯bó
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

伯는 사람을 뜻하는 人과 발음을 나타내는 白이 결합된 형태예요.

伯 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

明 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
羽羽yǔ깃털
소리 부분声符shēngfú
倝
倝gàn翰hàn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

翰는 소리를 나타내는 倝와 깃털을 의미하는 羽를 짝지어 만들었어요.

翰 열기 →
수록된 곳
도시와 도시 생활

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.