估摸 (gū mo) — 추측하다, 짐작하다, 어림잡다 (대략)

뜻

구어체로 '짐작하다/어림잡다' — 정확한 정보 없이 대략 추정. 말투는 비격식적이고 대화체이며, 判断보다 부드러움.

동사
추측하다짐작하다어림잡다 (대략)

예문

  • 估摸。
    Wǒ gū mo zhe míng tiān huì xià yǔ.
    내일 비가 올 것 같아요.
  • 估摸？
    Nǐ gū mo tā néng lái ma?
    그가 올 수 있을 것 같아요?
  • 估摸。
    Wǒ gū mo tā jīn nián èr shí suì.
    그는 올해 스무 살인 것 같아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

估gū추정하다
摸mō살펴보다

估는 추정한다는 뜻이고 摸는 살펴본다는 의미로, 둘이 합쳐져서 추측을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén
소리 부분声符shēngfú
古
古gǔ估gū
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 亻는 사람을 뜻하고, 오른쪽 부분인 古가 估의 발음을 나타내요.

估 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
手手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
莫
莫mò摸mō
지금도 같은 소리

摸는 手(손)와 莫를 결합했어요; 手는 손으로 하는 동작임을 나타내고, 莫는 발음을 표시해요.

摸 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.